парахат кӕнын

См. также в других словарях:

• ПАРАХАТ ЦАРД КÆНЫН — Хъæздыг, зæрдæвæндонæй бонтæ æрвитын, ницæуыл тыхсын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• КЪАХДЖЫН-КЪУХДЖЫНТÆЙ ДЗУРЫН — Цы фехъуыстæуыд, кæнæ цы фендæуыд, уымæ ма ноджыдæр истытæ бафтауын æмæ сæ афтæмæй адæмы хсæн парахат кæнын. Хабар иу базæронд, уæддæр ма иу æй къахджын къухджынтæй дзырдта (Чечи) æндæртæн. Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• АВДÆН — Дзырд авдæн дæр арæзт у нымæцон авдæй, ома, авд сывæллонæн. Авд сывæллоны бæрц кæмæн уыд нæ фыдæлтæй, уыдон нымад уыдысты æххæст бинонтыл. Æвдæм сывæллоныл та арæх æвæрдтой (уæлдайдæр та дыгурмæ) ном Авдан Æвдæм. Нæ фыдæлты тыххæй хъæуа нæ хъæуа… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• БÆЛДÆРÆНЫ БÆРÆГБОН — см. тж. Бæлдæрæн, БÆЛДÆРÆН см. БÆЛДÆРÆНЫ БÆРÆГБОН – перевод Куадзæны фæстæ фыццаг хуыцаубоны фæкæнынц Бæлдæрæн. Ацы бæрæгбон Ирыстоны кодтой тынг парахат, ахаста иу æнæхъæн къуыри. Бæрæгбон амоны, адæймаг æрдзы иу хай кæй у, йемæ фидар баст кæй …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Уазæгдон — см. Уазæгдон – перевод Уазæгдон – цæрæг бинонты хæдзары хай ХIХ æнусы дыккаг æмбисы онг; уазæгдон уыдис хицæн бæстыхай уазджыты тыххæй. Ирон адæммæ уазæгуарзондзинады æгъдау тынт парахат æмæ фидар кæй уыдис, уый алы æмхъæуккагæн дæр бар лæвæрдта …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ДЖЕОРГУЫБА — Ирон адæмы кадджындæр æмæ дзаджджындæр бæрæгбæттæй иу. Фæззæджы фæстаг мæйы æртыккаг хуыцаубоны райдайы æмæ ахæссы къуыри. Хуыцаубоны йæ райдайынц, галтæ чи фергæвды, уыдон. Уыцы бон хонгæ дæр кæнынц Галæргæвдæн хуыцаубон. Къуырисæры изæрæй та… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ЗÆРДÆВÆРÆН — Мæрдты бон, вæййы уалдзæджы кæрон кæнæ сæрды райдайæны. Чырыстон дин Ирыстоны чи парахат кодта, уыдон архайдтой ирон бæрæгбæтты чырыстонты бын фæкæныныл. Гъе, уый аххосæй ирон бæрæгбон Куадзæн (комуадзæн) ссис чырыстон дины Чырыстийы райгасы бон …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ИЧЪЫНА — Фосдарынимæ баст фæззыгон бæрæгбон. Бæрæг æй кодтой, фос иу сæрдыгон хизæнтæй куы æрыскъæрдтой, уæд. «Ичъына вæййы рагвæззæгæй æрæгвæззæгмæ рахизыны рæстæджы, фосæлвынæн афон, фыссы ахуыргонд Цыбырты Людвиг йæ чиныг «Ирон адæмон бæрæгбонты». Уый… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• КОМАХСÆН — см. КОМАХСÆН – перевод Адæймаг æрмæст бахæрын æмæ баназынмæ нæ рантыст ацы дунемæ, хъуамæ рæстæгæй рæстæгмæ ахъуыды кæна йæ уды сыгъдæгдзинадыл дæр. Æмæ Комахсæнæн фыццаджы фыццагдæр ис уыцы нысаниуæг. Бæрæгбон вæййы, Ногбонæй фондз æхсæз… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Сорорат — см. Сорорат – перевод Сорорат – афтæ хуындис, идæдз лæгæн йæ усы хойы ракурыны бар цы æгъдау лæвæрдта, уый; парахатæй æмбæлдис дунейы адæмтæй бирæтæм, уыимæ ирон адæммæ дæр. Ахæм къайады хæслæвæрдтæй иу уыдис ирæды уæз фæрогдæр кæнын, æмæ иу,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ЦАРЦИАТÆ — Ирон адæммæ ис Нарты кадджытæ, Даредзанты таурæгътæ æмæ Царциаты диссæгтæ. Нарты хъысмæт даргъ æмæ уæрæх у. Сæ сæйрагдæр кадджытæ сын Ирыстоны цы къуымы нæ зонынц, ахæм нæй. Уæдæ сæ æрæмбырд кæныныл, сæ рауадзыныл æмæ сæ раиртасыныл куыст дæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин